Color naming is an old philosophical/psychological/physiological curiosity. As far as I know, there's no definitive text on it yet; this paper would certainly be a useful ingredient.